|
Konferenz - Dolmetscheranlagen
Internationale Konferenzen werden mehrsprachig ausgerichtet.
Dazu werden gute Simultan-Dolmetscher und eine
entsprechende technische Ausstattung benötigt. Mit den von uns vertriebenen
Anlagen können wir jede Aufgabenstellung lösen.
Die Beyerdynamic i12 ist ein multisprachiges integriertes System für die
Simultanübersetzung in bis zu 12 Sprachen.
Das System erfüllt bzw. übertrifft die gängigen Normen IEC 914, ISO 4043, ISO
2603, DIN 56924 und bewährt
sich Tag für Tag in unzähligen internationalen Konferenzen.
Das System zeichnet sich durch eine
anspruchsvolle Funktionsvielfalt und hohe Qualität aus.
Die übersichtliche Modulbauweise ermöglicht einen schnellen Aufbau.
Das System i12 besteht aus einer komfortablen Dolmetscherzentrale iDC 12 und
sehr ergonomisch gestalteten und funktionellen Dolmetschersprechstellen. Die iDL
12-1 mit integriertem Lautsprecher ist für einen Dolmetscher, die iDL 12-2 für
zwei Dolmetscher im Ablösebetrieb vorgesehen.
Jede Sprechstelle kann wahlweise mit Hör/Sprechgarnitur oder Mikrofon und
Kopfhörer ausgestattet werden und ermöglicht, neben vielem anderem, vorwählbaren
Relaisbetrieb.
Die Zentralverkabelung garantiert einen störungsfreien Betrieb mit höchster
Signalqualität auch über große Entfernungen.
Eine intelligente Zentralsteuerung erleichtert sowohl den Dolmetschern als auch
den Technikern die Arbeit und sorgt für eine durchgängig klare Sprachversorgung
der Delegierten.
Die Übertragung in den Saal kann sowohl
drahtgebunden als auch drahtlos mittels Infrarot-Ton-Übertragungstechnik
erfolgen. Wann dürfen wir Ihnen unsere Systeme vorführen ?
| ![[Firmenlogo-Bild]](_borders/MTW_Logo_3d_mit_Schrift.jpg){kind=logo}
